Since I based this off of development screenshots it's very likely to have errors but a considerable amount should be accurate as well so hopefully it will work for navigation when the map comes out until I am able to get a proper map up. I will update it when there is more information available.
Edit: I go into detail about how I cross-reference buildings on Twitter. I dont place any buildings based off of theories or "maybes". Everything is cross-referenced either via their released footage or the real life reference that they used when modeling some of these areas.
I have been able to place most of their screenshots on this map & with the help from another map maker @xtychoyt I was able to fill in some gaps in cross referencing information so a huge thanks to him.
All constructive feedback is welcome. Maybe you can help cross-reference areas missing here using their released footage?