The Magpul M-LOK and the Hogue pistol grip cannot be bought at Traders until LL3 (way off by the time you've got here), so are each at an extortionate ₽60,000+ on the Flea Market at time of posting (currently there aren't any Hogue's left at all).
I played around with the attachments and came across a cheaper alternative, saving +₽60,000:
Magpul MOE AR-15 Pistol Grip – the two colour options are going for around ₽20,000 on Flea
Magpul M-LOK 4.1 inch guide – Mechanic LL2, ₽1,600
Attach the above to any foregrip with +6 ergonomics or higher, I used; Zenit RK-5 – Skier LL3 or ₽10,000 on Flea u/VivaLaWeeb confirms the below: Tango Down Stubby (all variants) – Skier LL2, ₽4,000 or Peacekeeper LL2, $37 (I haven't tried: KAC vertical pistol grip or others)
This leaves the build short by +2 ergo, so I replaced the stock charge handle:
Raptor Charging Handle for AR-15 – Skier LL3 or ₽20,000 on Flea – or –
Geissele ACH charging handle for AR-15 – ₽10,000 on Flea (few get listed)
Enable itinerant missions - Unless the mission needs you to return with a physical something, allow the mission to be completed at ANY mission board ...
Im new to Elite so sorry if that suggestion will annoy you by some randy trying to change the game, I recently got into space games and really liked ...