Categories: Apex LegendsNews

Loba’s Mothers Note Translation

I made a typed version of the notes that Loba's parents, or mom, wrote her before they died in season 4 launch trailer ( Keep in mind that this isn’t precise & could be very different than the actual thing )

* = is the words I just saw in the paper & couldn't find a proper translation

– = a dashed sentence or portion

( = a portion or sentence that in parenthesis

> = bulletin points within the second & third notes

— = any additional writings

My little *Cacho…?*,

I cannot sleep tonight because you won’t keep your little legs still ( I promise you can *sleep* around all you want when you are *lovin* you don’t have to *de il* now! ) While I’m awake, I think about you and the world when you will love you papas and I -have made some- -are want- -devil know- love you very much, but life can be hard especially the way we live it.

I think of all the things that my mother didn’t tell me. I want to tell you those things now as *carly* as I can, so you are ready. These are a few

>Whatever you decide to do for a living, make sure you can enjoy it! — you spend too much time doing it to hate it

>When you are using an eyeliner pencil, heat up the tip with a lighter for a moment it will go on smoother and darker

>look people in the age when you talk to them -you can tell them anything- and they will always believe you And you’ll know whether to believe them

>Add something colorful to your outfit. It will ??? Know how special you are inside. Outside ??? Unless you need to not stand out know the right ( time or tune )

>*Want* keep things in your back pocket

-and look for people who do they’re the best *marks*-

>Don’t get into trouble on Gaca. They have Policia, so *also* more work then getting in trouble on Salace

>Don’t get into trouble with Gacas *caus or cous*, either that place makes them *sutheis*

>Money will protect you on *Pramathe Bol* you’ll need a lot of it

>No need to break in it. You can steal the key

>only smile when you want to

>You’re beautiful always *romimlas* that, and it will always be true

>Be nice to your parents. They won’t always be right, but they’ll do their best.

Love, mamaē

+Papai love you too

—Papai can write his own letter

Gamer

Share
Published by
Gamer

Recent Posts

Ledx have been so hard for me this wipe

Not being able to craft them sucks. Especially when everyone I talk to about it…

1 year ago

My interesting and unfortunate Gwent life

First I'd like to say I absolutely love this game it's quality. Basically I first…

1 year ago

Teacher Tuesday 12/Dec/2023 – ask your questions here!

Welcome to Teacher Tuesday, a thread where anyone can ask any type of question without…

1 year ago

This games balance is confusing

I’m kind of new/returning to gwent I played beta and obviously it’s a lot lot…

1 year ago

Summary of 10 Days of Draws from Chaffee’s Bundles

Level 1 Bag (Free with Atmosphere Level 2) 6 small consumable (First Aid, Repair, Fire…

1 year ago

Why is my crew at 135%?

Here's my crew - T34-85M - for the life of me I cant figure out…

1 year ago