Full Account transfer don't transfer the ARX balance, only the purchased Livery. You can use this trick to buy Odyssey-exclusive livery before landing in PC.
** DISCLAIMER : Tested only in a Pc-Horizons account before purchasing Odyssey, Item purchased by me during a discount: "Motherlode Prospector" that I use as normal suit**
You can buy Odyssey items for your console account, this items are part of your account like the Xmas Jumpsuit from this year Winking Cat Rewards, another Odyssey Only Items.
(Optional) If you take part of Winking Cat Rewards, see if the Green Santa outfit is stored in your account, this is Odyssey item
Purchase any desired item from the Ship, Fleet Carrier or CMDR tab, included handheld weapon skins and outfits
(Recommended) Take a screenshot of the purchase, and with the items already stored in your livery inventory, only in the https://dlc.elitedangerous.com/ page.
Edit: I managed to find a way to reach the API, so hopefully I can get a server up and running that updates the google spreadsheet with current price ...
yet i cant drop while relaoding?!?!? so i think, i might have some shit behind me of something? i look at the footage and see nothing is behind me. ...