Owing to the good response I got on my
Imgur Album:
Link to source files is on the imgur post as well as on the maps, not allowed to post it here for some reason.
I've rendered versions with and without loot, upper floor highlights, as well as a decluttered version that is especially good as a loot map.
Please let me know what you think. I tried to utilize color to keep it easy on the eyes while making sense of a very cluttered environment. I'm interested in a new player's perspective on how easy it is to navigate using the charted landmarks when you don't know the map well.
If you catch any mistakes don't hesitate to message me.